2014-12-16 05:45:29 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<!--
These Emoji symbols are unsupported by TTS.
TODO: Remove this file when TTS/TalkBack support these Emoji symbols.
-->
<resources xmlns:android= "http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name= "spoken_emoji_00A9" msgid= "2859822817116803638" > "Símbolo de direitos de autor"</string>
<string name= "spoken_emoji_00AE" msgid= "7708335454134589027" > "Símbolo de marca registada"</string>
<string name= "spoken_emoji_203C" msgid= "153340916701508663" > "Duplo ponto de exclamação"</string>
<string name= "spoken_emoji_2049" msgid= "4877256448299555371" > "Pontos de exclamação e de interrogação"</string>
<string name= "spoken_emoji_2122" msgid= "9188440722954720429" > "Símbolo de marca comercial"</string>
<string name= "spoken_emoji_2139" msgid= "9114342638917304327" > "Fonte de informação"</string>
<string name= "spoken_emoji_2194" msgid= "8055202727034946680" > "Seta para a direita e para a esquerda"</string>
<string name= "spoken_emoji_2195" msgid= "8028122253301087407" > "Seta para cima e para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_2196" msgid= "4019164898967854363" > "Seta para noroeste"</string>
<string name= "spoken_emoji_2197" msgid= "4255723717709017801" > "Seta para nordeste"</string>
<string name= "spoken_emoji_2198" msgid= "1452063451313622090" > "Seta para sudeste"</string>
<string name= "spoken_emoji_2199" msgid= "6942722693368807849" > "Seta para sudoeste"</string>
<string name= "spoken_emoji_21A9" msgid= "5204750172335111188" > "Seta para a esquerda em U"</string>
<string name= "spoken_emoji_21AA" msgid= "3950259884359247006" > "Seta para a direita em U"</string>
<string name= "spoken_emoji_231A" msgid= "6751448803233874993" > "Relógio"</string>
<string name= "spoken_emoji_231B" msgid= "5956428809948426182" > "Ampulheta"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_2328 (8004906090359197446) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_23CF (8619437871899719070) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_23E9" msgid= "4022497733535162237" > "Triângulo duplo preto a apontar para a direita"</string>
<string name= "spoken_emoji_23EA" msgid= "2251396938087774944" > "Triângulo duplo preto a apontar para a esquerda"</string>
<string name= "spoken_emoji_23EB" msgid= "3746885195641491865" > "Triângulo duplo preto a apontar para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_23EC" msgid= "7852372752901163416" > "Triângulo duplo preto a apontar para baixo"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_23ED (4064850193044573080) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_23EE (9014449600450857793) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_23EF (3823680845887006998) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_23F0" msgid= "8474219588750627870" > "Despertador"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_23F1 (2303619241672210658) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_23F2 (2178084138229786936) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_23F3" msgid= "166900119581024371" > "Ampulheta com areia a cair"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_23F8 (1924914079210161141) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_23F9 (1268967989320035023) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_23FA (3359902126862990795) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_24C2" msgid= "3948348737566038470" > "M latino maiúsculo redondo"</string>
<string name= "spoken_emoji_25AA" msgid= "7865181015100227349" > "Quadrado preto pequeno"</string>
<string name= "spoken_emoji_25AB" msgid= "6446532820937381457" > "Quadrado branco pequeno"</string>
<string name= "spoken_emoji_25B6" msgid= "2423897708496040947" > "Triângulo preto a apontar para a direita"</string>
<string name= "spoken_emoji_25C0" msgid= "3595083440074484934" > "Triângulo preto a apontar para a esquerda"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FB" msgid= "4838691986881215419" > "Quadrado branco médio"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FC" msgid= "7008859564991191050" > "Quadrado preto médio"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FD" msgid= "7673439755069217479" > "Quadrado branco pequeno/médio"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FE" msgid= "6782214109919768923" > "Quadrado preto pequeno/médio"</string>
<string name= "spoken_emoji_2600" msgid= "2272722634618990413" > "Sol preto com raios"</string>
<string name= "spoken_emoji_2601" msgid= "6205136889311537150" > "Nuvem"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_2602 (6293136501817877234) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2603 (7285313121103197207) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2604 (8632808648689048735) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_260E" msgid= "8670395193046424238" > "Telefone preto"</string>
<string name= "spoken_emoji_2611" msgid= "4530550203347054611" > "Caixa com marca de visto"</string>
<string name= "spoken_emoji_2614" msgid= "1612791247861229500" > "Chapéu de chuva com gotas de chuva"</string>
<string name= "spoken_emoji_2615" msgid= "3320562382424018588" > "Bebida quente"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_2618 (5581533965699965354) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_261D" msgid= "4690554173549768467" > "Dedo indicador branco a apontar para cima"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_2620 (4434290857196023657) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2622 (2534880989000210921) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2623 (141484483765762677) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2626 (2857954123507187408) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_262A (6726891928565290372) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_262E (3189887039765290178) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_262F (7138150472623738307) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2638 (9073003565602256277) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2639 (6128305824180156835) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_263A" msgid= "3170094381521989300" > "Cara branca sorridente"</string>
<string name= "spoken_emoji_2648" msgid= "4621241062667020673" > "Carneiro"</string>
<string name= "spoken_emoji_2649" msgid= "7694461245947059086" > "Touro"</string>
<string name= "spoken_emoji_264A" msgid= "1258074605878705030" > "Gémeos"</string>
<string name= "spoken_emoji_264B" msgid= "4409219914377810956" > "Caranguejo"</string>
<string name= "spoken_emoji_264C" msgid= "6520255367817054163" > "Leão"</string>
<string name= "spoken_emoji_264D" msgid= "1504758945499854018" > "Virgem"</string>
<string name= "spoken_emoji_264E" msgid= "2354847104530633519" > "Balança"</string>
<string name= "spoken_emoji_264F" msgid= "5822933280406416112" > "Escorpião"</string>
<string name= "spoken_emoji_2650" msgid= "4832481156714796163" > "Sagitário"</string>
<string name= "spoken_emoji_2651" msgid= "840953134601595090" > "Capricórnio"</string>
<string name= "spoken_emoji_2652" msgid= "3586925968718775281" > "Aquário"</string>
<string name= "spoken_emoji_2653" msgid= "8420547731496254492" > "Peixes"</string>
<string name= "spoken_emoji_2660" msgid= "4541170554542412536" > "Carta de espadas"</string>
<string name= "spoken_emoji_2663" msgid= "3669352721942285724" > "Carta de paus"</string>
<string name= "spoken_emoji_2665" msgid= "6347941599683765843" > "Carta de copas"</string>
<string name= "spoken_emoji_2666" msgid= "8296769213401115999" > "Carta de ouros"</string>
<string name= "spoken_emoji_2668" msgid= "7063148281053820386" > "A escaldar"</string>
<string name= "spoken_emoji_267B" msgid= "21716857176812762" > "Símbolo de reciclagem universal preto"</string>
<string name= "spoken_emoji_267F" msgid= "8833496533226475443" > "Sinal de cadeira de rodas"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_2692 (633276166375803852) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_2693" msgid= "7443148847598433088" > "Âncora"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_2694 (4114117110598973648) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2696 (7920282042498350920) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2697 (7576307101162421601) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2699 (8525225054232323125) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_269B (9146644473418235977) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_269C (1883421369883009835) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26A0" msgid= "6272635532992727510" > "Sinal de aviso"</string>
<string name= "spoken_emoji_26A1" msgid= "5604749644693339145" > "Sinal de alta voltagem"</string>
<string name= "spoken_emoji_26AA" msgid= "8005748091690377153" > "Círculo branco médio"</string>
<string name= "spoken_emoji_26AB" msgid= "1655910278422753244" > "Círculo preto médio"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_26B0 (5742048235215593821) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_26B1 (2096529437455909562) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26BD" msgid= "1545218197938889737" > "Bola de futebol"</string>
<string name= "spoken_emoji_26BE" msgid= "8959760533076498209" > "Basebol"</string>
<string name= "spoken_emoji_26C4" msgid= "3045791757044255626" > "Boneco de neve sem neve"</string>
<string name= "spoken_emoji_26C5" msgid= "5580129409712578639" > "Sol encoberto"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_26C8 (4641925705576445058) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26CE" msgid= "8963656417276062998" > "Serpentário"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_26CF (1048987245528185548) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_26D1 (5122253261153603676) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_26D3 (7567590167882104907) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26D4" msgid= "2231451988209604130" > "Sinal de entrada proibida"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_26E9 (5219739268764945756) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26EA" msgid= "7513319636103804907" > "Igreja"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_26F0 (8690606275240650121) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_26F1 (7617840615623596077) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26F2" msgid= "7134115206158891037" > "Fonte"</string>
<string name= "spoken_emoji_26F3" msgid= "4912302210162075465" > "Bandeira no buraco"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_26F4 (8296597141413923967) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26F5" msgid= "4766328116769075217" > "Barco à vela"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_26F7 (5002838791562917075) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_26F8 (2326041972852924376) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_26F9 (1588803158145064802) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_26FA" msgid= "5888017494809199037" > "Tenda"</string>
<string name= "spoken_emoji_26FD" msgid= "2417060622927453534" > "Bomba de gasolina"</string>
<string name= "spoken_emoji_2702" msgid= "4005741160717451912" > "Tesoura preta"</string>
<string name= "spoken_emoji_2705" msgid= "164605766946697759" > "Marca de visto branca sólida"</string>
<string name= "spoken_emoji_2708" msgid= "7153840886849268988" > "Avião"</string>
<string name= "spoken_emoji_2709" msgid= "2217319160724311369" > "Envelope"</string>
<string name= "spoken_emoji_270A" msgid= "508347232762319473" > "Punho erguido"</string>
<string name= "spoken_emoji_270B" msgid= "6640562128327753423" > "Mão erguida"</string>
<string name= "spoken_emoji_270C" msgid= "1344288035704944581" > "Mão em V de vitória"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_270D (8850355355131892496) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_270F" msgid= "6108251586067318718" > "Lápis"</string>
<string name= "spoken_emoji_2712" msgid= "6320544535087710482" > "Ponteira de caneta preta"</string>
<string name= "spoken_emoji_2714" msgid= "1968242800064001654" > "Marca de visto sólida"</string>
<string name= "spoken_emoji_2716" msgid= "511941294762977228" > "Sinal de multiplicação sólido"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_271D (2367275551961395862) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2721 (4150694777322944905) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_2728" msgid= "5650330815808691881" > "Centelhas"</string>
<string name= "spoken_emoji_2733" msgid= "8915809595141157327" > "Asterisco"</string>
<string name= "spoken_emoji_2734" msgid= "4846583547980754332" > "Estrela preta de oito pontas"</string>
<string name= "spoken_emoji_2744" msgid= "4350636647760161042" > "Floco de neve"</string>
<string name= "spoken_emoji_2747" msgid= "3718282973916474455" > "Centelha"</string>
<string name= "spoken_emoji_274C" msgid= "2752145886733295314" > "Marca de visto"</string>
<string name= "spoken_emoji_274E" msgid= "4262918689871098338" > "Marca de visto negativo quadrada"</string>
<string name= "spoken_emoji_2753" msgid= "6935897159942119808" > "Decoração de ponto de interrogação preto"</string>
<string name= "spoken_emoji_2754" msgid= "7277504915105532954" > "Decoração de ponto de interrogação branco"</string>
<string name= "spoken_emoji_2755" msgid= "6853076969826960210" > "Decoração de ponto de exclamação branco"</string>
<string name= "spoken_emoji_2757" msgid= "3707907828776912174" > "Símbolo de ponto de exclamação sólido"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_2763 (3255858123691890971) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_2764" msgid= "4214257843609432167" > "Coração preto sólido"</string>
<string name= "spoken_emoji_2795" msgid= "6563954833786162168" > "Sinal de mais sólido"</string>
<string name= "spoken_emoji_2796" msgid= "5990926508250772777" > "Sinal de menos sólido"</string>
<string name= "spoken_emoji_2797" msgid= "24694184172879174" > "Sinal de dividir sólido"</string>
<string name= "spoken_emoji_27A1" msgid= "3513434778263100580" > "Seta preta para a direita"</string>
<string name= "spoken_emoji_27B0" msgid= "203395646864662198" > "Laço encaracolado"</string>
<string name= "spoken_emoji_27BF" msgid= "4940514642375640510" > "Laço encaracolado duplo"</string>
<string name= "spoken_emoji_2934" msgid= "9062130477982973457" > "Seta curvada para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_2935" msgid= "6198710960720232074" > "Seta curvada para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B05" msgid= "4813405635410707690" > "Sete preta para a esquerda"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B06" msgid= "1223172079106250748" > "Seta preta para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B07" msgid= "1599124424746596150" > "Seta preta para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B1B" msgid= "3461247311988501626" > "Quadrado preto grande"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B1C" msgid= "5793146430145248915" > "Quadrado preto grande"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B50" msgid= "3850845519526950524" > "Estrela branca média"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B55" msgid= "9137882158811541824" > "Círculo sólido grande"</string>
<string name= "spoken_emoji_3030" msgid= "4609172241893565639" > "Traço ondulado"</string>
<string name= "spoken_emoji_303D" msgid= "2545833934975907505" > "Símbolo de entrada na música"</string>
<string name= "spoken_emoji_3297" msgid= "928912923628973800" > "Ideograma circular de felicitações"</string>
<string name= "spoken_emoji_3299" msgid= "3930347573693668426" > "Ideograma circular de segredo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F004" msgid= "1705216181345894600" > "Mosaico de Mahjong dragão vermelho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F0CF" msgid= "7601493592085987866" > "Joker preto de baralho de cartas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F170" msgid= "3817698686602826773" > "Tipo sanguíneo A"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F171" msgid= "3684218589626650242" > "Tipo sanguíneo B"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F17E" msgid= "2978809190364779029" > "Tipo sanguíneo O"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F17F" msgid= "463634348668462040" > "Parque de Estacionamento"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F18E" msgid= "1650705325221496768" > "Tipo sanguíneo AB"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F191" msgid= "5386969264431429221" > "CL quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F192" msgid= "8324226436829162496" > "\"Cool\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F193" msgid= "4731758603321515364" > "\"Free\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F194" msgid= "4903128609556175887" > "\"ID\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F195" msgid= "1433142500411060924" > "\"New\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F196" msgid= "8825160701159634202" > "\"NG\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F197" msgid= "7841079241554176535" > "\"OK\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F198" msgid= "7020298909426960622" > "\"SOS\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F199" msgid= "5971252667136235630" > "\"Up\" quadrado com ponto de exclamação"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F19A" msgid= "4557270135899843959" > "\"vs\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F201" msgid= "7000490044681139002" > "\"Katakana here\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F202" msgid= "8560906958695043947" > "\"katakana service\" quadrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F21A" msgid= "1496435317324514033" > "Ideograma quadrado gratuito"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F22F" msgid= "609797148862445402" > "Ideograma quadrado com reserva"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F232" msgid= "8125716331632035820" > "Ideograma quadrado de proibição"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F233" msgid= "8749401090457355028" > "Ideograma quadrado de vaga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F234" msgid= "3546951604285970768" > "Ideograma quadrado de aceitação"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F235" msgid= "5320186982841793711" > "Ideograma quadrado de ocupação total"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F236" msgid= "879755752069393034" > "Ideograma quadrado pago"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F237" msgid= "6741807001205851437" > "Ideograma quadrado mensal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F238" msgid= "5504414186438196912" > "Ideograma quadrado de aplicação"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F239" msgid= "1634067311597618959" > "Ideograma quadrado de desconto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F23A" msgid= "3107862957630169536" > "Ideograma quadrado de negócios"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F250" msgid= "6586943922806727907" > "Ideograma circular de vantagem"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F251" msgid= "9099032855993346948" > "Ideograma circular de aceitação"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F300" msgid= "4720098285295840383" > "Ciclone"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F301" msgid= "3601962477653752974" > "Enevoado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F302" msgid= "3404357123421753593" > "Chapéu de chuva fechado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F303" msgid= "3899301321538188206" > "Noite estrelada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F304" msgid= "2767148930689050040" > "Nascer do sol na montanha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F305" msgid= "9165812924292061196" > "Nascer do sol"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F306" msgid= "5889294736109193104" > "Silhueta de cidade ao anoitecer"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F307" msgid= "2714290867291163713" > "Pôr do sol atrás dos prédios"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F308" msgid= "688704703985173377" > "Arco-íris"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F309" msgid= "6217981957992313528" > "Ponte à noite"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30A" msgid= "4329309263152110893" > "Onda"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30B" msgid= "5729430693700923112" > "Vulcão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30C" msgid= "2961230863217543082" > "Via Láctea"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30D" msgid= "1113905673331547953" > "Globo terrestre Europa-África"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30E" msgid= "5278512600749223671" > "Globo terrestre Américas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30F" msgid= "5718144880978707493" > "Globo terrestre Ásia-Austrália"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F310" msgid= "2959618582975247601" > "Globo com os meridianos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F311" msgid= "623906380914895542" > "Símbolo de lua nova"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F312" msgid= "4458575672576125401" > "Símbolo de lua crescente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F313" msgid= "7599181787989497294" > "Símbolo de lua em quarto crescente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F314" msgid= "4898293184964365413" > "Lua crescente convexa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F315" msgid= "3218117051779496309" > "Símbolo de lua cheia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F316" msgid= "2061317145777689569" > "Símbolo de lua minguante convexa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F317" msgid= "2721090687319539049" > "Símbolo de lua em quarto minguante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F318" msgid= "3814091755648887570" > "Símbolo de lua em quarto minguante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F319" msgid= "4074299824890459465" > "Lua crescente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31A" msgid= "3092285278116977103" > "Lua nova com cara"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31B" msgid= "2658562138386927881" > "Lua em quarto crescente com cara"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31C" msgid= "7914768515547867384" > "Lua em quarto minguante com cara"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31D" msgid= "1925730459848297182" > "Lua cheia com cara"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31E" msgid= "8022112382524084418" > "Sol com cara"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31F" msgid= "1051661214137766369" > "Estrela brilhante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F320" msgid= "5450591979068216115" > "Estrela cadente"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F321 (581288529301493075) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F324 (2930891297836314896) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F325 (5282092301688177705) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F326 (165046788529872891) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F327 (4384791469343260600) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F328 (1991614733939171872) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F329 (6016235695016510649) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F32A (5889026615334911758) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F32B (3223192457131343118) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F32C (3479270390051226956) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F32D (8869598854109228966) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F32E (6077879860650582531) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F32F (6730078269862769637) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F330" msgid= "3115760035618051575" > "Castanha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F331" msgid= "5658888205290008691" > "Plântula"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F332" msgid= "2935650450421165938" > "Árvore de folha persistente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F333" msgid= "5898847427062482675" > "Árvore de folha caduca"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F334" msgid= "6183375224678417894" > "Palmeira"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F335" msgid= "5352418412103584941" > "Cato"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F336 (5912660172314184275) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F337" msgid= "3839107352363566289" > "Túlipa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F338" msgid= "6389970364260468490" > "Cerejeira em flor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F339" msgid= "9128891447985256151" > "Rosa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33A" msgid= "2025828400095233078" > "Hibisco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33B" msgid= "8163868254348448552" > "Girassol"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33C" msgid= "6850371206262335812" > "Margarida"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33D" msgid= "9033484052864509610" > "Milho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33E" msgid= "2540173396638444120" > "Planta de arroz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33F" msgid= "4384823344364908558" > "Ervas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F340" msgid= "3494255459156499305" > "Trevo-de-quatro-folhas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F341" msgid= "4581959481754990158" > "Folha de ácer"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F342" msgid= "3119068426871821222" > "Folha a cair"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F343" msgid= "2663317495805149004" > "Folha a esvoaçar ao vento"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F344" msgid= "2738517881678722159" > "Cogumelo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F345" msgid= "6135288642349085554" > "Tomate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F346" msgid= "2075395322785406367" > "Beringela"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F347" msgid= "7753453754963890571" > "Uvas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F348" msgid= "1247076837284932788" > "Melão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F349" msgid= "5563054555180611086" > "Melancia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34A" msgid= "4688661208570160524" > "Tangerina"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34B" msgid= "4335318423164185706" > "Limão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34C" msgid= "3712827239858159474" > "Banana"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34D" msgid= "7712521967162622936" > "Ananás"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34E" msgid= "1859466882598614228" > "Maçã vermelha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34F" msgid= "8251711032295005633" > "Maçã verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F350" msgid= "625802980159197701" > "Pera"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F351" msgid= "4269460120610911895" > "Pêssego"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F352" msgid= "965600953360182635" > "Cerejas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F353" msgid= "7068623879906925592" > "Morango"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F354" msgid= "45162285238888494" > "Hambúrguer"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F355" msgid= "9157587635526433283" > "Fatia de piza"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F356" msgid= "2667196119149852244" > "Osso com carne"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F357" msgid= "8022817413851052256" > "Perna de frango"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F358" msgid= "3042693264748036476" > "Biscoito de arroz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F359" msgid= "3988148661730121958" > "Bolinho de arroz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35A" msgid= "1763824172198327268" > "Arroz cozinhado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35B" msgid= "62530406745717835" > "Arroz e caril"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35C" msgid= "7537756539198945509" > "Caçarola"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35D" msgid= "8173523083861875196" > "Esparguete"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35E" msgid= "2935428307894662571" > "Pão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35F" msgid= "4840297386785728443" > "Batatas fritas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F360" msgid= "4094659855684686801" > "Batata doce assada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F361" msgid= "6475486395784096109" > "Dango"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F362" msgid= "5004692577661076275" > "Oden"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F363" msgid= "1606603765717743806" > "Sushi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F364" msgid= "6550457766169570811" > "Camarão frito"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F365" msgid= "4963815540953316307" > "Pastel de peixe em turbilhão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F366" msgid= "7862401745277049404" > "Gelado cremoso"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F367" msgid= "7447972978281980414" > "Gelado \"shaved ice\""</string>
<string name= "spoken_emoji_1F368" msgid= "7790003146142724913" > "Gelado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F369" msgid= "7383712944084857350" > "Donut"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36A" msgid= "2726271795913042295" > "Biscoito"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36B" msgid= "6342163604299875931" > "Barra de chocolate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36C" msgid= "2168934753998218790" > "Guloseima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36D" msgid= "3671507903799975792" > "Chupa-chupa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36E" msgid= "4630541402785165902" > "Pudim"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36F" msgid= "5577915387425169439" > "Pote de mel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F370" msgid= "7243244547866114951" > "Bolacha amanteigada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F371" msgid= "6731527040552916358" > "Caixa de refeições"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F372" msgid= "1635035323832181733" > "Tacho com comida"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F373" msgid= "7799289534289221045" > "Culinária"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F374" msgid= "5973820884987069131" > "Garfo e faca"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F375" msgid= "1074832087699617700" > "Chávena de chá sem pega"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F376" msgid= "6499274685584852067" > "Garrafa e chávena de saké"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F377" msgid= "1762398562314172075" > "Copo de vinho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F378" msgid= "5528234560590117516" > "Copo de cocktail"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F379" msgid= "790581290787943325" > "Bebida tropical"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F37A" msgid= "391966822450619516" > "Caneca de cerveja"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F37B" msgid= "9015043286465670662" > "Brinde com canecas de cerveja"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F37C" msgid= "2532113819464508894" > "Biberão"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F37D (8887228479219886429) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F37E (37593222775513943) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F37F (4196704853559909123) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F380" msgid= "3487363857092458827" > "Fita"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F381" msgid= "614180683680675444" > "Presente embrulhado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F382" msgid= "4720497171946687501" > "Bolo de aniversário"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F383" msgid= "3536505941578757623" > "Abóbora iluminada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F384" msgid= "1797870204479059004" > "Árvore de Natal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F385" msgid= "1754174063483626367" > "Pai Natal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F386" msgid= "2130445450758114746" > "Fogo-de-artifício"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F387" msgid= "3403182563117999933" > "Fogo-de-artifício"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F388" msgid= "2903047203723251804" > "Balão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F389" msgid= "2352830665883549388" > "Bombinhas de Carnaval"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38A" msgid= "6280428984773641322" > "Bola de confetti"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38B" msgid= "4902225837479015489" > "Árvore do Tanabata"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38C" msgid= "7623268024030989365" > "Bandeiras cruzadas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38D" msgid= "8237542796124408528" > "Decoração em pinho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38E" msgid= "5373397476238212371" > "Bonecas japonesas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38F" msgid= "8754091376829552844" > "Bandeirola de carpas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F390" msgid= "8903307048095431374" > "Espanta espíritos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F391" msgid= "2134952069191911841" > "Cerimónia de contemplação da lua"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F392" msgid= "6380405493914304737" > "Pasta da escola"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F393" msgid= "6947890064872470996" > "Chapéu de formatura"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F396 (8356140738000265647) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F397 (5249863289838097468) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F399 (6087019010423147017) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F39A (1627914548345466924) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F39B (648039433701743585) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F39E (2918731924907952534) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F39F (2427606024950432412) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F3A0" msgid= "3572095190082826057" > "Cavalo de carrossel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A1" msgid= "4300565511681058798" > "Roda panorâmica"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A2" msgid= "15486093912232140" > "Montanha-russa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A3" msgid= "921739319504942924" > "Cana de pesca e peixe"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A4" msgid= "7497596355346856950" > "Microfone"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A5" msgid= "4290497821228183002" > "Câmara de filmar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A6" msgid= "26019057872319055" > "Cinema"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A7" msgid= "837856608794094105" > "Auricular"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A8" msgid= "2332260356509244587" > "Paleta de artista"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A9" msgid= "9045869366525115256" > "Chapéu de cartola"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AA" msgid= "5728760354237132" > "Tenda de circo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AB" msgid= "1657997517193216284" > "Bilhete"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AC" msgid= "4317366554314492152" > "Claquete"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AD" msgid= "607157286336130470" > "Artes de palco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AE" msgid= "2902308174671548150" > "Videojogo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AF" msgid= "5420539221790296407" > "Em cheio no alvo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B0" msgid= "7440244806527891956" > "Slot machine"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B1" msgid= "545544382391379234" > "Bilhar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B2" msgid= "8302262034774787493" > "Dado de jogo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B3" msgid= "5180870610771027520" > "Bowling"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B4" msgid= "4723852033266071564" > "Baralho de cartas com desenho de flores"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B5" msgid= "1998470239850548554" > "Nota de música"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B6" msgid= "3827730457113941705" > "Muitas notas de música"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B7" msgid= "5503403099445042180" > "Saxofone"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B8" msgid= "3985658156795011430" > "Guitarra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B9" msgid= "5596295757967881451" > "Teclado de música"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BA" msgid= "4284064120340683558" > "Trompete"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BB" msgid= "2856598510069988745" > "Violino"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BC" msgid= "1608424748821446230" > "Pauta de música"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BD" msgid= "5490786111375627777" > "T-shirt de corrida com faixa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BE" msgid= "1851613105691627931" > "Raquete e bola de ténis"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BF" msgid= "6862405997423247921" > "Esqui e bota de esqui"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C0" msgid= "7421420756115104085" > "Bola e cesto de basquetebol"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C1" msgid= "6926537251677319922" > "Bandeira axadrezada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C2" msgid= "5708596929237987082" > "Esquiador"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C3" msgid= "5850982999510115824" > "Corredor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C4" msgid= "8468355585994639838" > "Surfista"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3C5 (3256434181486954695) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F3C6" msgid= "9094474706847545409" > "Troféu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C7" msgid= "8172206200368370116" > "Corrida de cavalos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C8" msgid= "5619171461277597709" > "Futebol americano"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C9" msgid= "6371294008765871043" > "Bola de râguebi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3CA" msgid= "130977831787806932" > "Nadador"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CB (6201404884476413631) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CC (5773930948380166403) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CD (3174865701360723287) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CE (298990178863007728) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CF (220014996836173720) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D0 (1515966148588308407) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D1 (9065400886436849028) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D2 (9113415091165206322) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D3 (5392602379011857837) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D4 (5682806162641888464) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D5 (485622019934191893) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D6 (8056487018845189239) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D7 (9200931466909972688) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D8 (4060224387880105443) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D9 (5239036983837296458) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DA (4479002058414881869) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DB (5481092245291634716) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DC (7540751465637885253) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DD (2957722522033693226) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DE (8767730963119889199) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DF (360348087882746758) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F3E0" msgid= "6277213201655811842" > "Construção de casas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E1" msgid= "233476176077538885" > "Casa com jardim"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E2" msgid= "919736380093964570" > "Edifício de escritórios"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E3" msgid= "6177606081825094184" > "Estação de correios japonesa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E4" msgid= "717377871070970293" > "Estação de correios europeia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E5" msgid= "1350532500431776780" > "Hospital"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E6" msgid= "342132788513806214" > "Banco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E7" msgid= "6322352038284944265" > "Máquina de multibanco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E8" msgid= "5864918444350599907" > "Hotel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E9" msgid= "7830416185375326938" > "Hotel romântico"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EA" msgid= "5081084413084360479" > "Loja de conveniência"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EB" msgid= "7010966528205150525" > "Escola"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EC" msgid= "4845978861878295154" > "Centro comercial"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3ED" msgid= "3980316226665215370" > "Fábrica"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EE" msgid= "1253964276770550248" > "Lanterna Izakaya"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EF" msgid= "1128975573507389883" > "Castelo japonês"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3F0" msgid= "1544632297502291578" > "Castelo europeu"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F3 (6471977885401554862) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F4 (6634164537580574234) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F5 (5247950040998935573) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F7 (5140855387008703511) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F8 (7061216387824058281) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F9 (1287386031701875351) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FA (972388608151034163) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FB (2482905976407635663) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FC (2438230702000819552) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FD (8205610118230779658) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FE (2707903021796601195) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FF (12056714027518795) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F400" msgid= "2063034795679578294" > "Ratazana"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F401" msgid= "6736421616217369594" > "Rato"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F402" msgid= "7276670995895485604" > "Boi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F403" msgid= "8045709541897118928" > "Búfalo-asiático"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F404" msgid= "5240777285676662335" > "Vaca"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F405 (4304847753343143926) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F406" msgid= "5163461930159540018" > "Leopardo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F407" msgid= "6905370221172708160" > "Coelho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F408" msgid= "1362164550508207284" > "Gato"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F409" msgid= "8476130983168866013" > "Dragão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40A" msgid= "1149626786411545043" > "Crocodilo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40B" msgid= "5199104921208397643" > "Baleia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40C" msgid= "2704006052881702675" > "Caracol"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40D" msgid= "8648186663643157522" > "Cobra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40E" msgid= "7219137467573327268" > "Cavalo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40F" msgid= "7834336676729040395" > "Carneiro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F410" msgid= "8686765722255775031" > "Cabra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F411" msgid= "3585715397876383525" > "Ovelha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F412" msgid= "4924794582980077838" > "Macaco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F413" msgid= "1460475310405677377" > "Galo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F414" msgid= "5857296282631892219" > "Galinha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F415" msgid= "5920041074892949527" > "Cão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F416" msgid= "4362403392912540286" > "Porco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F417" msgid= "6836978415840795128" > "Javali"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F418" msgid= "7926161463897783691" > "Elefante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F419" msgid= "1055233959755784186" > "Polvo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41A" msgid= "5195666556511558060" > "Búzio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41B" msgid= "7652480167465557832" > "Inseto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41C" msgid= "1123461148697574239" > "Formiga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41D" msgid= "718579308764058851" > "Abelha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41E" msgid= "6766305509608115467" > "Joaninha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41F" msgid= "1207261298343160838" > "Peixe"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F420" msgid= "1041145003133609221" > "Peixe tropical"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F421" msgid= "1748378324417438751" > "Peixe-balão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F422" msgid= "4106724877523329148" > "Tartaruga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F423" msgid= "4077407945958691907" > "Galinha a chocar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F424" msgid= "6911326019270172283" > "Pintainho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F425" msgid= "5466514196557885577" > "Pintainho a olhar para a frente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F426" msgid= "2163979138772892755" > "Pássaro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F427" msgid= "3585670324511212961" > "Pinguim"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F428" msgid= "7955440808647898579" > "Coala"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F429" msgid= "5028269352809819035" > "Caniche"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42A" msgid= "4681926706404032484" > "Dromedário"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42B" msgid= "2725166074981558322" > "Camelo bactriano"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42C" msgid= "6764791873413727085" > "Golfinho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42D" msgid= "1033643138546864251" > "Focinho de rato"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42E" msgid= "8099223337120508820" > "Focinho de vaca"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42F" msgid= "2104743989330781572" > "Focinho de tigre"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F430" msgid= "525492897063150160" > "Focinho de coelho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F431" msgid= "6051358666235016851" > "Focinho de gato"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F432" msgid= "7698001871193018305" > "Focinho de dragão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F433" msgid= "3762356053512899326" > "Baleia a expelir água"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F434" msgid= "3619943222159943226" > "Focinho de cavalo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F435" msgid= "59199202683252958" > "Focinho de macaco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F436" msgid= "340544719369009828" > "Focinho de cão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F437" msgid= "1219818379784982585" > "Focinho de porco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F438" msgid= "9128124743321008210" > "Focinho de sapo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F439" msgid= "1424161319554642266" > "Focinho de hamster"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43A" msgid= "6727645488430385584" > "Focinho de lobo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43B" msgid= "5397170068392865167" > "Focinho de urso"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43C" msgid= "2715995734367032431" > "Focinho de urso-panda"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43D" msgid= "6005480717951776597" > "Nariz de porco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43E" msgid= "8917626103219080547" > "Pegadas de garras"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F43F (84025195766364970) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F440" msgid= "7144338258163384433" > "Olhos"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F441 (5716781405495001412) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F442" msgid= "1905515392292676124" > "Orelha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F443" msgid= "1491504447758933115" > "Nariz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F444" msgid= "3654613047946080332" > "Boca"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F445" msgid= "7024905244040509204" > "Língua"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F446" msgid= "2150365643636471745" > "Dedo indicador a apontar para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F447" msgid= "8794022344940891388" > "Dedo indicador a apontar para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F448" msgid= "3261812959215550650" > "Dedo indicador a apontar para a esquerda"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F449" msgid= "4764447975177805991" > "Dedo indicador a apontar para a direita"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44A" msgid= "7197417095486424841" > "Símbolo de punho fechado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44B" msgid= "1975968945250833117" > "Símbolo de mão a acenar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44C" msgid= "3185919567897876562" > "Símbolo de ok com a mão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44D" msgid= "6182553970602667815" > "Símbolo de polegar para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44E" msgid= "8030851867365111809" > "Símbolo de polegar para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44F" msgid= "5148753662268213389" > "Símbolo de mãos a bater palmas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F450" msgid= "1012021072085157054" > "Símbolo de mãos abertas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F451" msgid= "8257466714629051320" > "Coroa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F452" msgid= "4567394011149905466" > "Chapéu de mulher"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F453" msgid= "5978410551173163010" > "Óculos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F454" msgid= "348469036193323252" > "Gravata"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F455" msgid= "5665118831861433578" > "T-shirt"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F456" msgid= "1890991330923356408" > "Calças de ganga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F457" msgid= "3904310482655702620" > "Vestido"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F458" msgid= "5704243858031107692" > "Quimono"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F459" msgid= "3553148747050035251" > "Biquíni"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45A" msgid= "1389654639484716101" > "Roupas de mulher"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45B" msgid= "1113293170254222904" > "Carteira"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45C" msgid= "3410257778598006936" > "Mala"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45D" msgid= "812176504300064819" > "Bolsa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45E" msgid= "2901741399934723562" > "Sapato de homem"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45F" msgid= "6828566359287798863" > "Ténis de corrida"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F460" msgid= "305863879170420855" > "Sapato de salto alto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F461" msgid= "5160493217831417630" > "Sandália de mulher"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F462" msgid= "1722897795554863734" > "Botas de mulher"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F463" msgid= "5850772903593010699" > "Pegadas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F464" msgid= "1228335905487734913" > "Silhueta de busto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F465" msgid= "4461307702499679879" > "Silhueta de bustos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F466" msgid= "1938873085514108889" > "Rapaz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F467" msgid= "8237080594860144998" > "Rapariga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F468" msgid= "6081300722526675382" > "Homem"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F469" msgid= "1090140923076108158" > "Mulher"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46A" msgid= "5063570981942606595" > "Família"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46B" msgid= "6795882374287327952" > "Homem e mulher de mãos dadas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46C" msgid= "6844464165783964495" > "Dois homens de mão dada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46D" msgid= "2316773068014053180" > "Duas mulheres de mão dada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46E" msgid= "5897625605860822401" > "Agente da polícia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46F" msgid= "7716871657717641490" > "Mulher com orelhas de coelho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F470" msgid= "6409995400510338892" > "Noiva com véu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F471" msgid= "3058247860441670806" > "Pessoa loira"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F472" msgid= "3928854667819339142" > "Homem com gua pi mao"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F473" msgid= "5921952095808988381" > "Homem com turbante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F474" msgid= "1082237499496725183" > "Homem mais velho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F475" msgid= "7280323988642212761" > "Mulher mais velha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F476" msgid= "4713322657821088296" > "Bebé"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F477" msgid= "2197036131029221370" > "Trabalhador da construção civil"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F478" msgid= "7245521193493488875" > "Princesa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F479" msgid= "6876475321015553972" > "Ogre japonês"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47A" msgid= "3900813633102703571" > "Duende japonês"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47B" msgid= "2608250873194079390" > "Fantasma"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47C" msgid= "3838699131276537421" > "Anjo bebé"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47D" msgid= "2874077455888369538" > "Ser extraterrestre"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47E" msgid= "3642607168625579507" > "Monstro extraterrestre"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47F" msgid= "441605977269926252" > "Imp."</string>
<string name= "spoken_emoji_1F480" msgid= "3696253485164878739" > "Caveira"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F481" msgid= "320408708521966893" > "Assistente do balcão de informações"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F482" msgid= "3424354860245608949" > "Guarda"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F483" msgid= "3221113594843849083" > "Bailarino"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F484" msgid= "7348014979080444885" > "Batom"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F485" msgid= "6133507975565116339" > "Verniz para as unhas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F486" msgid= "9085459968247394155" > "Massagem facial"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F487" msgid= "1479113637259592150" > "Cortar o cabelo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F488" msgid= "6922559285234100252" > "Símbolo de barbearia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F489" msgid= "8114863680950147305" > "Seringa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48A" msgid= "8526843630145963032" > "Comprimido"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48B" msgid= "2538528967897640292" > "Marca de beijo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48C" msgid= "1681173271652890232" > "Carta de amor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48D" msgid= "8259886164999042373" > "Anel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48E" msgid= "8777981696011111101" > "Diamante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48F" msgid= "741593675183677907" > "Beijo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F490" msgid= "4482549128959806736" > "Bouquet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F491" msgid= "2305245307882441500" > "Casal com coração"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F492" msgid= "3884119934804475732" > "Casamento"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F493" msgid= "1208828371565525121" > "Coração a bater"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F494" msgid= "6198876398509338718" > "Coração partido"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F495" msgid= "9206202744967130919" > "Dois corações"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F496" msgid= "5436953041732207775" > "Coração reluzente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F497" msgid= "7285142863951448473" > "Coração a crescer"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F498" msgid= "7940131245037575715" > "Coração com seta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F499" msgid= "4453235040265550009" > "Coração azul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49A" msgid= "6262178648366971405" > "Coração verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49B" msgid= "8085384999750714368" > "Coração amarelo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49C" msgid= "453829540120898698" > "Coração roxo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49D" msgid= "3460534750224161888" > "Coração com laço"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49E" msgid= "4490636226072523867" > "Corações a dançar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49F" msgid= "2059319756421226336" > "Coração decorativo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A0" msgid= "1954850380550212038" > "Forma de diamante com ponto no interior"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A1" msgid= "403137413540909021" > "Lâmpada elétrica"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A2" msgid= "2604192053295622063" > "Símbolo de raiva"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A3" msgid= "6378351742957821735" > "Bomba"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A4" msgid= "7217736258870346625" > "Símbolo de sono"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A5" msgid= "5401995723541239858" > "Símbolo de colisão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A6" msgid= "3837802182716483848" > "Símbolo de transpiração"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A7" msgid= "5718438987757885141" > "Gota"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A8" msgid= "4472108229720006377" > "Símbolo de pressa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A9" msgid= "1240958472788430032" > "Monte de cocó"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AA" msgid= "8427525538635146416" > "Bíceps fletidos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AB" msgid= "5484114759939427459" > "Símbolo de zonzear"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AC" msgid= "5571196638219612682" > "Balão de diálogo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AD" msgid= "353174619257798652" > "Balão de pensamento"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AE" msgid= "1223142786927162641" > "Flor branca"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AF" msgid= "3526278354452138397" > "Símbolo de cem pontos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B0" msgid= "4124102195175124156" > "Saco de dinheiro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B1" msgid= "8339494003418572905" > "Câmbio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B2" msgid= "3179159430187243132" > "Símbolo de dólar sólido"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B3" msgid= "5375412518221759596" > "Cartão de crédito"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B4" msgid= "1068592463669453204" > "Nota com símbolo do yen"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B5" msgid= "1426708699891832564" > "Nota com símbolo de dólar norte-americano"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B6" msgid= "8289249930736444837" > "Nota com símbolo do euro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B7" msgid= "5245100496860739429" > "Nota com símbolo da libra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B8" msgid= "4401099580477164440" > "Notas com asas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B9" msgid= "647509393536679903" > "Gráfico com tendência altista e símbolo do yen"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BA" msgid= "1269737854891046321" > "Lugar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BB" msgid= "6252883563347816451" > "Computador pessoal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BC" msgid= "6182597732218446206" > "Pasta de trabalho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BD" msgid= "5820961044768829176" > "Minidisco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BE" msgid= "4754542485835379808" > "Disquete"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BF" msgid= "2237481756984721795" > "Disco ótico"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C0" msgid= "491582501089694461" > "DVD"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C1" msgid= "6645461382494158111" > "Pasta de ficheiros"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C2" msgid= "8095638715523765338" > "Pasta de ficheiro aberto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C3" msgid= "3727274466173970142" > "Página com dobra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C4" msgid= "4382570710795501612" > "Página virada para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C5" msgid= "8693944622627762487" > "Calendário"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C6" msgid= "8469908708708424640" > "Calendário de mesa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C7" msgid= "2665313547987324495" > "Porta-cartões de visita"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C8" msgid= "8007686702282833600" > "Gráfico com tendência altista"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C9" msgid= "2271951411192893684" > "Gráfico com tendência baixista"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CA" msgid= "3525692829622381444" > "Gráfico de barras"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CB" msgid= "977639227554095521" > "Área de transferência"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CC" msgid= "156107396088741574" > "Alfinete"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CD" msgid= "4266572175361190231" > "Alfinete redondo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CE" msgid= "6294288509864968290" > "Clip"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CF" msgid= "149679400831136810" > "Régua"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D0" msgid= "8130339336619202915" > "Esquadro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D1" msgid= "5852176364856284968" > "Marcadores de folhas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D2" msgid= "2276810154105920052" > "Livro razão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D3" msgid= "5873386492793610808" > "Bloco de notas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D4" msgid= "4754469936418776360" > "Bloco de notas com capa decorada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D5" msgid= "4642713351802778905" > "Livro fechado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D6" msgid= "6987347918381807186" > "Livro aberto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D7" msgid= "7813394163241379223" > "Livro verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D8" msgid= "7189799718984979521" > "Livro azul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D9" msgid= "3874664073186440225" > "Livro cor de laranja"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DA" msgid= "872212072924287762" > "Livros"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DB" msgid= "2015183603583392969" > "Etiqueta de nome"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DC" msgid= "5075845110932456783" > "Rolo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DD" msgid= "2494006707147586786" > "Nota"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DE" msgid= "7883008605002117671" > "Auscultador de telefone"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DF" msgid= "3538610110623780465" > "Pager"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E0" msgid= "2960778342609543077" > "Fax"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E1" msgid= "6269733703719242108" > "Antena parabólica"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E2" msgid= "1987535386302883116" > "Sistema sonoro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E3" msgid= "5588916572878599224" > "Megafone"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E4" msgid= "2063561529097749707" > "Bandeja de correio a enviar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E5" msgid= "3232462702926143576" > "Bandeja de correio recebido"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E6" msgid= "3399454337197561635" > "Pacote"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E7" msgid= "5557136988503873238" > "Símbolo de email"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E8" msgid= "30698793974124123" > "Envelope a chegar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E9" msgid= "5947550337678643166" > "Envelope com seta para baixo em cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EA" msgid= "772614045207213751" > "Caixa de correio fechada com bandeirola para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EB" msgid= "6491414165464146137" > "Caixa de correio com bandeirola para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EC" msgid= "7369517138779988438" > "Caixa de correio aberta com bandeirola para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4ED" msgid= "5657520436285454241" > "Caixa de correio aberta com bandeirola para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EE" msgid= "8464138906243608614" > "Caixa de correio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EF" msgid= "8801427577198798226" > "Aviso sonoro de correio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F0" msgid= "6330208624731662525" > "Jornal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F1" msgid= "3966503935581675695" > "Telemóvel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F2" msgid= "1057540341746100087" > "Telemóvel com seta para a direita à esquerda"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F3" msgid= "5003984447315754658" > "Modo de vibração"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F4" msgid= "5549847566968306253" > "Telemóvel desligado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F5" msgid= "3660199448671699238" > "Proibido usar o telemóvel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F6" msgid= "2676974903233268860" > "Sinal de barras"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F7" msgid= "2643891943105989039" > "Câmara"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F4F8 (6874216216317936645) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F4F9" msgid= "4475626303058218048" > "Câmara de filmar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4FA" msgid= "1079796186652960775" > "Televisão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4FB" msgid= "3848729587403760645" > "Rádio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4FC" msgid= "8370432508874310054" > "Cassete de vídeo"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FD (992184090920043081) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FF (6566102135671766103) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F500" msgid= "2389947994502144547" > "Setas cruzadas para a direita"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F501" msgid= "2132188352433347009" > "Setas abertas em círculo para a esquerda e para a direita no sentido dos ponteiros do relógio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F502" msgid= "2361976580513178391" > "Setas abertas em círculo para a esquerda e para a direita no sentido dos ponteiros do relógio com o algarismo 1 sobreposto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F503" msgid= "8936283551917858793" > "Setas abertas em círculo para baixo e para cima no sentido dos ponteiros do relógio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F504" msgid= "708290317843535943" > "Setas abertas em círculo para baixo e para cima no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F505" msgid= "6348909939004951860" > "Símbolo de pouco brilho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F506" msgid= "4449609297521280173" > "Símbolo de brilho intenso"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F507" msgid= "7136386694923708448" > "Altifalante com barra de cancelamento"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F508" msgid= "5063567689831527865" > "Altifalante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F509" msgid= "3948050077992370791" > "Altifalante com uma onda de som"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50A" msgid= "5818194948677277197" > "Altifalante com três ondas de som"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50B" msgid= "8083470451266295876" > "Bateria"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50C" msgid= "7793219132036431680" > "Ficha elétrica"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50D" msgid= "8140244710637926780" > "Lupa inclinada para a esquerda"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50E" msgid= "4751821352839693365" > "Lupa inclinada para a direita"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50F" msgid= "915079280472199605" > "Cadeado com caneta de tinta permanente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F510" msgid= "7658381761691758318" > "Cadeado fechado com chave"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F511" msgid= "262319867774655688" > "Chave"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F512" msgid= "5628688337255115175" > "Cadeado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F513" msgid= "8579201846619420981" > "Cadeado aberto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F514" msgid= "7027268683047322521" > "Sino"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F515" msgid= "8903179856036069242" > "Sino com faixa de cancelamento"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F516" msgid= "108097933937925381" > "Marcador"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F517" msgid= "2450846665734313397" > "Corrente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F518" msgid= "7028220286841437832" > "Botão de opção"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F519" msgid= "8211189165075445687" > "\"Back\" com seta para a esquerda em cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51A" msgid= "823966751787338892" > "\"End\" com seta para a esquerda em cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51B" msgid= "5920570742107943382" > "\"On\" com ponto de exclamação e seta para os dois lados em cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51C" msgid= "110609810659826676" > "\"Soon\" com seta para a direita em cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51D" msgid= "4087697222026095447" > "\"Top\" com seta para cima no topo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51E" msgid= "8512873526157201775" > "Símbolo de proibida a presença de menores de idade"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51F" msgid= "8673370823728653973" > "Tecla do algarismo dez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F520" msgid= "7335109890337048900" > "Símbolo de introdução de letras maiúsculas latinas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F521" msgid= "2693185864450925778" > "Símbolo de introdução de letras minúsculas latinas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F522" msgid= "8419130286280673347" > "Símbolo de introdução de números"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F523" msgid= "3318053476401719421" > "Símbolo de introdução para símbolos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F524" msgid= "1625073997522316331" > "Símbolo de introdução de letras latinas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F525" msgid= "4083884189172963790" > "Fogo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F526" msgid= "2035494936742643580" > "Lanterna"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F527" msgid= "134257142354034271" > "Chave de bocas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F528" msgid= "700627429570609375" > "Martelo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F529" msgid= "7480548235904988573" > "Parafuso e porca"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52A" msgid= "7613580031502317893" > "Faca de cozinha japonesa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52B" msgid= "4554906608328118613" > "Pistola"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52C" msgid= "1330294501371770790" > "Microscópio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52D" msgid= "7549551775445177140" > "Telescópio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52E" msgid= "4457099417872625141" > "Bola de cristal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52F" msgid= "8899031001317442792" > "Estrela de seis pontas com ponto no meio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F530" msgid= "3572898444281774023" > "Símbolo japonês para principiante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F531" msgid= "5225633376450025396" > "Símbolo de tridente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F532" msgid= "9169568490485180779" > "Botão quadrado preto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F533" msgid= "6554193837201918598" > "Botão quadrado branco"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F534" msgid= "8339298801331865340" > "Círculo grande vermelho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F535" msgid= "1227403104835533512" > "Círculo grande azul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F536" msgid= "5477372445510469331" > "Diamante grande cor de laranja"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F537" msgid= "3158915214347274626" > "Diamante grande azul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F538" msgid= "4300084249474451991" > "Diamante pequeno cor de laranja"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F539" msgid= "6535159756325742275" > "Diamante pequeno azul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53A" msgid= "3728196273988781389" > "Triângulo vermelho a apontar para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53B" msgid= "7182097039614128707" > "Triângulo vermelho a apontar para baixo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53C" msgid= "4077022046319615029" > "Triângulo pequeno vermelho a apontar para cima"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53D" msgid= "3939112784894620713" > "Triângulo pequeno vermelho a apontar para baixo"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F549 (4488493812823912137) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F54A (6329445861053369293) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F54B (1632185618342057203) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F54C (2444758230008443504) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F54D (8871149889908118955) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F54E (2602602033588655819) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F550" msgid= "7761392621689986218" > "Mostrador de relógio à 1h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F551" msgid= "2699448504113431716" > "Mostrador de relógio às 2h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F552" msgid= "5872107867411853750" > "Mostrador de relógio às 3h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F553" msgid= "8490966286158640743" > "Mostrador de relógio às 4h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F554" msgid= "7662585417832909280" > "Mostrador de relógio às 5h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F555" msgid= "5564698204520412009" > "Mostrador de relógio às 6h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F556" msgid= "7325712194836512205" > "Mostrador de relógio às 7h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F557" msgid= "4398343183682848693" > "Mostrador de relógio às 8h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F558" msgid= "3110507820404018172" > "Mostrador de relógio às 9h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F559" msgid= "2972160366448337839" > "Mostrador de relógio às 10h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55A" msgid= "5568112876681714834" > "Mostrador de relógio às 11h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55B" msgid= "6731739890330659276" > "Mostrador de relógio às 12h00"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55C" msgid= "7838853679879115890" > "Mostrador de relógio à 1h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55D" msgid= "3518832144255922544" > "Mostrador de relógio às 2h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55E" msgid= "3092760695634993002" > "Mostrador de relógio às 3h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55F" msgid= "2326720311892906763" > "Mostrador de relógio às 4h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F560" msgid= "5771339179963924448" > "Mostrador de relógio às 5h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F561" msgid= "3139944777062475382" > "Mostrador de relógio às 6h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F562" msgid= "8273944611162457084" > "Mostrador de relógio às 7h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F563" msgid= "8643976903718136299" > "Mostrador de relógio às 8h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F564" msgid= "3511070239796141638" > "Mostrador de relógio às 9h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F565" msgid= "4567451985272963088" > "Mostrador de relógio às 10h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F566" msgid= "2790552288169929810" > "Mostrador de relógio às 11h30"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F567" msgid= "9026037362100689337" > "Mostrador de relógio às 12h30"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F56F (2425394083258103670) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F570 (2611444774363424788) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F573 (1039753319384915644) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F574 (1370973157808858727) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F575 (3393287560881832534) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F576 (6510040886626337527) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F577 (1745605672232546738) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F578 (5843261607004481128) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F579 (356353388497335187) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F587 (1529578701645787678) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F58A (5535685878758638056) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F58B (8383182102775796958) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F58C (3645908884921776727) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F58D (8498569396909368249) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F590 (1764003432828568259) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F595 (2331418391124951688) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F596 (1326418921526428839) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A5 (5652785146334053695) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A8 (1431495880490623659) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B1 (5175363198176970281) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B2 (638466571223781802) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5BC (2406817930103032256) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C2 (5722791826015378721) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C3 (2361411623100608566) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C4 (5699005642361736394) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D1 (8837990226577655561) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D2 (875563245704330618) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D3 (5759637997516385074) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DC (2134509111665528807) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DD (2537536524658220506) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DE (369717954301912562) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E1 (4756313645316161687) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E3 (725415936980269374) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5EF (6775383222346053007) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5F3 (5365297662012404100) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F5FA (4806783543043181633) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F5FB" msgid= "9037503671676124015" > "Monte Fuji"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FC" msgid= "1409415995817242150" > "Torre de Tóquio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FD" msgid= "2562726956654429582" > "Estátua da Liberdade"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FE" msgid= "1184469756905210580" > "Silhueta do Japão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FF" msgid= "6003594799354942297" > "Moai"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F600" msgid= "7601109464776835283" > "Cara sorridente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F601" msgid= "746026523967444503" > "Gargalhada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F602" msgid= "8354558091785198246" > "Cara a chorar de alegria"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F603" msgid= "3861022912544159823" > "Cara a sorrir com boca aberta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F604" msgid= "5119021072966343531" > "Cara a sorrir com boca aberta e olhos curvados"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F605" msgid= "6140813923973561735" > "Cara a sorrir com boca aberta e suor frio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F606" msgid= "3549936813966832799" > "Cara a sorrir com boca aberta e olhos semicerrados"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F607" msgid= "2826424078212384817" > "Cara a sorrir com auréola"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F608" msgid= "7343559595089811640" > "Cara sorridente endiabrada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F609" msgid= "5481030187207504405" > "Cara a piscar o olho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60A" msgid= "5023337769148679767" > "Cara a sorrir com olhos curvados"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60B" msgid= "3005248217216195694" > "Cara a saborear uma refeição deliciosa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60C" msgid= "349384012958268496" > "Cara aliviada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60D" msgid= "7921853137164938391" > "Cara a sorrir com olhos em forma de coração"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60E" msgid= "441718886380605643" > "Cara a sorrir com óculos de sol"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60F" msgid= "2674453144890180538" > "Cara presunçosa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F610" msgid= "3225675825334102369" > "Cara neutra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F611" msgid= "7199179827619679668" > "Cara sem expressão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F612" msgid= "985081329745137998" > "Cara de desagrado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F613" msgid= "5548607684830303562" > "Cara com suor frio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F614" msgid= "3196305665259916390" > "Cara pensativa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F615" msgid= "3051674239303969101" > "Cara baralhada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F616" msgid= "8124887056243813089" > "Cara completamente baralhada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F617" msgid= "7052733625511122870" > "Cara a dar um beijo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F618" msgid= "408207170572303753" > "Cara a atirar um beijo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F619" msgid= "8645430335143153645" > "Cara a beijar com olhos sorridentes"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61A" msgid= "2882157190974340247" > "Cara a beijar com olhos fechados"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61B" msgid= "3765927202787211499" > "Cara com língua de fora"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61C" msgid= "198943912107589389" > "Cara com língua de fora e a piscar o olho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61D" msgid= "7643546385877816182" > "Cara com língua de fora e os olhos semicerrados"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61E" msgid= "1528732952202098364" > "Cara desapontada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61F" msgid= "1853664164636082404" > "Cara preocupada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F620" msgid= "6051942001307375830" > "Cara irritada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F621" msgid= "2114711878097257704" > "Cara mal-humorada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F622" msgid= "29291014645931822" > "Cara a chorar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F623" msgid= "7803959833595184773" > "Cara perseverante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F624" msgid= "8637637647725752799" > "Cara com ar triunfante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F625" msgid= "6153625183493635030" > "Cara desapontada, mas aliviada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F626" msgid= "6179485689935562950" > "Cara franzida com boca aberta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F627" msgid= "8566204052903012809" > "Cara preocupada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F628" msgid= "8875777401624904224" > "Cara cheia de medo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F629" msgid= "1411538490319190118" > "Cara desgastada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62A" msgid= "4726686726690289969" > "Cara sonolenta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62B" msgid= "3221980473921623613" > "Cara cansada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62C" msgid= "4616356691941225182" > "Cara a fazer caretas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62D" msgid= "4283677508698812232" > "Cara a chorar perdidamente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62E" msgid= "726083405284353894" > "Cara com boca aberta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62F" msgid= "7746620088234710962" > "Cara expectante"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F630" msgid= "3298804852155581163" > "Cara com boca aberta e suor frio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F631" msgid= "1603391150954646779" > "Cara a gritar de medo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F632" msgid= "4846193232203976013" > "Cara de espanto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F633" msgid= "4023593836629700443" > "Cara corada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F634" msgid= "3155265083246248129" > "Cara a dormir"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F635" msgid= "4616691133452764482" > "Cara atordoada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F636" msgid= "947000211822375683" > "Cara sem boca"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F637" msgid= "1269551267347165774" > "Cara com máscara de médico"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F638" msgid= "3410766467496872301" > "Focinho de gato sorridente com olhos curvados"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F639" msgid= "1833417519781022031" > "Focinho de gato a chorar de alegria"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63A" msgid= "8566294484007152613" > "Focinho de gato sorridente com boca aberta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63B" msgid= "74417995938927571" > "Focinho de gato sorridente com olhos em forma de coração"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63C" msgid= "6472812005729468870" > "Focinho de gato com sorriso de través"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63D" msgid= "1638398369553349509" > "Focinho de gato a beijar com olhos fechados"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63E" msgid= "6788969063020278986" > "Focinho de gato mal-humorado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63F" msgid= "1207234562459550185" > "Focinho de gato a chorar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F640" msgid= "6023054549904329638" > "Focinho de gato desgastado"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F641 (2580807588556383139) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F642 (1150197386159721331) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F643 (7631520433919530552) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F644 (446284817942609022) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F645" msgid= "5202090629227587076" > "Cara com gesto de desaprovação"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F646" msgid= "6734425134415138134" > "Cara com gesto de aprovação"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F647" msgid= "1090285518444205483" > "Pessoa profundamente arrependida"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F648" msgid= "8978535230610522356" > "Macaco \"não olhar para o mal\""</string>
<string name= "spoken_emoji_1F649" msgid= "8486145279809495102" > "Macaco \"não ouvir o mal\""</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64A" msgid= "1237524974033228660" > "Macaco \"não falar no mal\""</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64B" msgid= "4251150782016370475" > "Pessoa contente a levantar a mão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64C" msgid= "5446231430684558344" > "Pessoa a erguer as duas mãos e a festejar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64D" msgid= "4646485595309482342" > "Pessoa entristecida"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64E" msgid= "3376579939836656097" > "Pessoa com cara mal-humorada"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64F" msgid= "1044439574356230711" > "Pessoa com mãos juntas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F680" msgid= "513263736012689059" > "Foguetão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F681" msgid= "9201341783850525339" > "Helicóptero"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F682" msgid= "8046933583867498698" > "Locomotiva a vapor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F683" msgid= "8772750354339223092" > "Elétrico"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F684" msgid= "346396777356203608" > "Comboio de alta velocidade"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F685" msgid= "1237059817190832730" > "Comboio de alta velocidade com cabeça aerodinâmica"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F686" msgid= "3525197227223620343" > "Comboio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F687" msgid= "5110143437960392837" > "Metro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F688" msgid= "4702085029871797965" > "Metro de superfície"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F689" msgid= "2375851019798817094" > "Estação"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68A" msgid= "6368370859718717198" > "Elétrico"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68B" msgid= "2920160427117436633" > "Carruagem de elétrico"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68C" msgid= "1061520934758810864" > "Autocarro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68D" msgid= "2890059031360969304" > "Autocarro a aproximar-se"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68E" msgid= "6234042976027309654" > "Troleicarro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68F" msgid= "5871099334672012107" > "Paragem de autocarro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F690" msgid= "8080964620200195262" > "\"Minibus\""</string>
<string name= "spoken_emoji_1F691" msgid= "999173032408730501" > "Ambulância"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F692" msgid= "1712863785341849487" > "Viatura de incêndio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F693" msgid= "7987109037389768934" > "Carro da polícia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F694" msgid= "6061658916653884608" > "Carro da polícia a aproximar-se"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F695" msgid= "6913445460364247283" > "Táxi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F696" msgid= "6391604457418285404" > "Táxi a aproximar-se"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F697" msgid= "7978399334396733790" > "Automóvel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F698" msgid= "7006050861129732018" > "Automóvel a aproximar-se"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F699" msgid= "630317052666590607" > "Veículo utilitário recreativo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69A" msgid= "4739797891735823577" > "Camião de entregas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69B" msgid= "4715997280786620649" > "Camião articulado"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69C" msgid= "5557395610750818161" > "Trator"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69D" msgid= "5467164189942951047" > "Monocarril"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69E" msgid= "169238196389832234" > "Linha férrea na montanha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69F" msgid= "7508128757012845102" > "Via-férrea suspensa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A0" msgid= "8733056213790160147" > "Teleférico"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A1" msgid= "4666516337749347253" > "Funicular aéreo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A2" msgid= "4511220588943129583" > "Navio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A3" msgid= "8412962252222205387" > "Barco a remos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A4" msgid= "8867571300266339211" > "Barco a motor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A5" msgid= "7650260812741963884" > "Semáforo na horizontal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A6" msgid= "485575967773793454" > "Semáforo vertical"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A7" msgid= "6411048933816976794" > "Sinal de obras"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A8" msgid= "6345717218374788364" > "Sirene de carro da polícia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A9" msgid= "6586380356807600412" > "Bandeira triangular na haste"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AA" msgid= "8954448167261738885" > "Porta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AB" msgid= "5313946262888343544" > "Sinal de entrada proibida"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AC" msgid= "6946858177965948288" > "Sinal de fumar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AD" msgid= "6320088669185507241" > "Sinal de proibido fumar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AE" msgid= "1062469925352817189" > "Sinal para colocar o lixo no seu devido lugar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AF" msgid= "2286668056123642208" > "Sinal para não deixar lixo para o chão"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B0" msgid= "179424763882990952" > "Sinal de água potável"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B1" msgid= "5585212805429161877" > "Sinal de água não potável"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B2" msgid= "1771885082068421875" > "Bicicleta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B3" msgid= "8033779581263314408" > "Proibido andar de bicicleta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B4" msgid= "1999538449018476947" > "Ciclista"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B5" msgid= "340846352660993117" > "Ciclista de montanha"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B6" msgid= "4351024386495098336" > "Pedestre"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B7" msgid= "4564800655866838802" > "Proibido andar a pé"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B8" msgid= "3020531906940267349" > "Crianças a atravessar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B9" msgid= "1207095844125041251" > "Sinal de entrada para homens"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BA" msgid= "2346879310071017531" > "Sinal de entrada para mulheres"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BB" msgid= "2370172469642078526" > "Lavabo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BC" msgid= "5558827593563530851" > "Sinal de bebé"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BD" msgid= "9213590243049835957" > "Casa-de-banho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BE" msgid= "394016533781742491" > "\"Water closet\""</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BF" msgid= "906336365928291207" > "Chuveiro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C0" msgid= "4592099854378821599" > "Banho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C1" msgid= "2845056048320031158" > "Banheira"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C2" msgid= "8117262514698011877" > "Controlo de passaportes"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C3" msgid= "1176342001834630675" > "Alfândega"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C4" msgid= "1477622834179978886" > "Recolha de bagagem"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C5" msgid= "2495834050856617451" > "Perdidos e achados"</string>
2015-11-16 14:36:54 +00:00
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CB (3573872215992460856) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CC (5533098630848925915) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CD (4591419999684883647) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CE (3747424887764059629) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CF (4913111315645834484) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6D0 (7538197710400229967) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E0 (3263282970310123206) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E1 (6426910766335807918) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E2 (5167605828052365314) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E3 (1107731664336606313) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E4 (5902467073917590761) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E5 (5188878074701467086) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E9 (5852950271931619238) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EB (2733806707250741222) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EC (4869529552294301253) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F0 (3448012994947964984) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F3 (1127894976097893258) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F910 (4360725090163247960) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F911 (8595715714642200771) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F912 (6361337370946123054) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F913 (3175822147540114526) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F914 (3784454242803834936) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F915 (8277232429785015709) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F916 (4717142652070467513) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F917 (5434814678071084726) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F918 (6065030046434546286) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F980 (7396183110343909685) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F981 (1201691097417167784) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F982 (7295087763708065402) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F983 (9086413570044829984) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F984 (5757150507762082864) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F9C0 (3346738126264740148) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0023_20E3 (3693649188523505503) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_002A_20E3 (6500437684406442358) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0030_20E3 (6312420508970951699) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0031_20E3 (5101790681679370329) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0032_20E3 (6852105251673250734) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0033_20E3 (6436737625517381721) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0034_20E3 (7652958059237626893) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0035_20E3 (1222504383755215423) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0036_20E3 (7251599202525740371) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0037_20E3 (7717155024038170161) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0038_20E3 (744556233370117245) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_0039_20E3 (1891172571916106023) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E8 (515584542061392145) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E9 (9021988927513031086) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EA (4856101611523027311) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EB (3716145572492094038) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EC (7286661601747455727) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EE (94989132936786231) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F1 (182374112533705554) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F2 (8083744008211394946) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F4 (1162797094210816783) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F6 (8423968169207301745) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F7 (6876638422035482357) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F8 (8277196879892990334) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F9 (2248522124836544558) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FA (4458840480641529325) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FC (1163927173985102777) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FD (3030463315371570615) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FF (612355136879823825) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E6 (8760838318301758538) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E7 (3157629488105877061) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E9 (3576256753416957572) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EA (664083045789831960) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EB (1288425089161930952) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EC (7159669370784906474) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1ED (6171060568325681800) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EE (8825724034337572789) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EF (481381108368354037) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F1 (323880581960666092) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F2 (6865529687293471865) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F3 (6196184089269330603) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F4 (7901700697723663375) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F6 (3206988419974375148) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F7 (3483402348221577606) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F8 (3399891901314769071) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F9 (8985883748925470425) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FB (3357087874695825993) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FC (2010150990697392924) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FE (7660069185149104762) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FF (4808586235664381640) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E6 (1994799795544707087) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E8 (4545193589020675153) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E9 (971846413301682398) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EB (7040500840320409927) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EC (7814411108372534362) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1ED (7525661715353339833) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EE (918386022730555752) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F0 (1272608483604229355) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F1 (4368512465692540121) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F2 (1029570029642994892) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F3 (1409448857910840128) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F4 (6875493644298026833) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F5 (2538762550371590224) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F7 (888554264338218550) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FA (4443590407200355667) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FB (5581596688027484825) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FC (7291024802305602214) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FD (2788698554656649228) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FE (5037633794290940318) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FF (5384200881950442912) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EA (4047812762841623779) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EC (3569858113686878222) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EF (5200510107957246395) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F0 (8230065040498090250) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F2 (6971088854496559333) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F4 (2684281180913271831) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1FF (5134944828411359548) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E6 (5992703503107448385) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E8 (7604769613933532639) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EA (780881058311953116) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EC (5379955220214737541) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1ED (608191363783136124) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F7 (1974034165386559979) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F8 (7667964716717428380) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F9 (4028236645746627833) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1FA (2605433302354957477) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EE (825447084506872225) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EF (1029994540873767904) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F0 (2992979756365410511) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F2 (1986035899283103062) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F4 (2441016703335601117) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F7 (6052493581307010327) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E6 (8950853954004506523) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E7 (8888357158195515349) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E9 (3463286702486956748) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EA (1180536780790586881) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EB (1203001730316543314) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EC (1840977808701617077) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1ED (8783297421754572238) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EE (2567172982673015319) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F1 (8178317151097107486) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F2 (8595547572836079090) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F3 (3646326386653741855) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F5 (6864411408511905871) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F6 (2059115105795502868) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F7 (6459258808903505755) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F8 (5458754397575470944) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F9 (1467915615110741560) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FA (4393335139566648919) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FC (3425188247186220041) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FE (1021690400460955309) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F0 (3761740442568650190) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F2 (6910358977247451757) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F3 (1646439132096214446) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F7 (1052046916656026391) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F9 (8078385390509081446) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1FA (8804528562628572718) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E8 (3140919483825058219) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E9 (5502581798727777828) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1EA (644825647040215471) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F1 (5743874630545163729) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F2 (3120136719636059223) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F3 (7645444982385343194) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F4 (9194565409945825135) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F6 (8988731584319817673) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F7 (2725630029704415631) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F8 (1010746786020461229) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F9 (9197939415727389837) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1EA (2768571528360031663) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F2 (5221399784104523954) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F4 (5417778604376647557) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F5 (6507273654908139469) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EA (21237090866742866) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EC (8276011655824240009) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1ED (6083653169314926215) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EE (9065926492362391494) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F2 (3247483394872878766) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F3 (5367548209741205839) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F5 (8936494847635883781) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F7 (6083499745947821288) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FC (1379041347924516759) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FE (4109777537443572630) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FF (552222434607517957) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E6 (5166202354177379139) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E7 (5664910004482751646) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E8 (4030901907323824445) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1EE (1173785145388735876) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F0 (3577045271636841729) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F7 (7993304871488957893) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F8 (5224840012819747543) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F9 (3594812865734584207) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FA (224221840159454205) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FB (7718987237653945359) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FE (5998022588266933168) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E6 (8965537225940059216) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E8 (5827062380829465964) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E9 (1226461313141287009) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EA (559788800834584573) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EB (5222394276026013118) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EC (7183384701516848699) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1ED (6898522028833048325) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F0 (7068152815895976960) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F1 (7611046424376988616) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F2 (491461913101284240) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F3 (1450454181585256539) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F4 (3352572139711280528) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F5 (7536142087380383112) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F6 (5424070233210033210) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F7 (108173332528207905) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F8 (4922582142276070473) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F9 (3215356274998633531) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FA (7064984448662302120) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FB (7349657291755821742) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FC (2970112458704297219) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FD (6249447018233900361) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FE (2415463066267602417) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FF (5374300224943425292) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E6 (7995033472926590061) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E8 (6673558559311734824) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EA (5248874974108203948) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EB (8586671186548769011) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EC (3610271061141196804) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EE (3793576318302879471) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F1 (7394150679646822106) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F4 (4823752697520630443) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F5 (8143013034442974213) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F7 (2718588476956930593) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FA (2136206841853719289) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FF (7114679379862776721) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F4_1F1F2 (1366056698822189642) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1E6 (2318048598212415394) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EA (3843366473938653876) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EB (5842604724881232116) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EC (1527509030357350666) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1ED (4519745708610996392) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F0 (6461277576429215252) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F1 (8076361813157658785) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F2 (2895871984922747795) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F3 (3351998070564812928) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F7 (2273664192514768865) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F8 (4184730889323208578) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F9 (6088372177025496872) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FC (6503480614531765009) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FE (8948077259790298897) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F6_1F1E6 (5941022501487103264) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1EA (6520393107511408733) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F4 (24771949751001440) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F8 (3958542649861771783) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FA (1079726084663529719) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FC (3705031663938652819) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E6 (2776179858340260230) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E7 (3665472085378450456) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E8 (4466400506433158307) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E9 (5614788248607521243) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EA (2665982185283861392) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EC (1054034328208566506) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1ED (4263061939910522547) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EE (6565744105871887098) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EF (3016523221609614043) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F0 (5390016769601791982) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F1 (6403850165793367854) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F2 (4310711409277111575) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F3 (6489885135970927076) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F4 (5341079828952201668) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F7 (8817875467979840211) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F8 (2660263148212045846) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F9 (8238122890022856070) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FB (4615906903576645230) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FD (4404781163148659815) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FE (7179176431724187154) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FF (8456502038439909076) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E6 (7462600413724750923) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E8 (8714687302692115701) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E9 (4271932459960645451) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EB (8824845043239747091) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EC (6378688671192754868) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1ED (3342706257317087047) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EF (1902800890327368738) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F0 (5328199482828913429) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F1 (8753850591122992884) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F2 (5491037548857189992) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F3 (7278463413655866267) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F4 (7624316225889181844) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F7 (5932331866489640094) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F9 (4042249888728442471) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FB (4705386325884538832) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FC (9106106156487112003) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FF (6594567669471176195) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1E6 (7516283481055191487) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1EC (7713151466830788434) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F2 (169503347987231777) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F8 (3794069376561841694) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FE (7768717385050492537) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FF (1957036711159158590) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E6 (6686626035855100794) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E8 (958901562721846738) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EA (8171514854370897858) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EC (7825072244650491600) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EE (8177320330941963456) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1F3 (6211275163002022414) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1FA (7638199094441690866) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1EB (2750545602487865333) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1F8 (1717055707936794276) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FD_1F1F0 (8924460310127605012) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1EA (5020385658435288646) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1F9 (5627032701159894458) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1E6 (3518155724469542909) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1F2 (1316086892525163001) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1FC (7229025296887296741) -->
<skip />
2014-12-16 05:45:29 +00:00
</resources>
