* Use Segoe UI for Latin characters before falling back to YaHei
This fixes issues with character rendering on hidpi displays and other
aliasing/hinting issues, as Segoe UI has been painstakingly hinted by
typographers for Microsoft while YaHei has not. See #3237 for more
details.
Closes#3237
* Include transformed LESS -> CSS in commit