diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index 2f157299d..701b88aad 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -1141,7 +1141,8 @@ issues.dependency.add_error_cannot_create_circular=您無法建立讓兩個問
issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=這兩個問題必須在同一個存儲庫中。
issues.review.self.approval=您不能核可自己的合併請求。
issues.review.comment=已審核 %s
-issues.review.left_comment=留言
+issues.review.left_comment=留下了回應
+issues.review.reject=已請求變更 %s
issues.review.review=審核
issues.review.reviewers=審核者
issues.review.show_outdated=顯示過時的
@@ -1174,6 +1175,8 @@ pulls.title_wip_desc=`標題用 %s 開頭以避
pulls.cannot_merge_work_in_progress=此合併請求被標記為仍在作業中。準備好要合併時請移除 %s 前綴。
pulls.can_auto_merge_desc=這個合併請求可以自動合併。
pulls.cannot_auto_merge_helper=手動合併以解決此衝突。
+pulls.reject_count_1=%d 變更請求
+pulls.reject_count_n=%d 變更請求
pulls.waiting_count_1=%d 等待審核
pulls.waiting_count_n=%d 等待審核
@@ -1187,6 +1190,7 @@ pulls.status_checks_details=詳情
pulls.update_branch=更新分支
pulls.update_branch_success=分支更新成功
pulls.update_not_allowed=您無權更新分支
+pulls.outdated_with_base_branch=相對於基底分支,此分支已過期
pulls.closed_at=`關閉了這個合併請求 %[2]s`
pulls.reopened_at=`重新開放了這個合併請求 %[2]s`
@@ -1221,6 +1225,7 @@ milestones.filter_sort.most_complete=完成度由高到低
milestones.filter_sort.most_issues=問題由多到少
milestones.filter_sort.least_issues=問題由少到多
+signing.wont_sign.nokey=沒有金鑰可用來簽署此提交
signing.wont_sign.not_signed_in=你還沒有登入
ext_wiki=外部 Wiki
@@ -1563,6 +1568,8 @@ settings.protect_merge_whitelist_teams=允許合併的團隊:
settings.protect_check_status_contexts=啟用狀態檢查
settings.protect_approvals_whitelist_users=審核者白名單:
settings.protect_approvals_whitelist_teams=審核團隊白名單:
+settings.dismiss_stale_approvals=捨棄過時的核可
+settings.dismiss_stale_approvals_desc=當新的提交有修改到合併請求的內容,並被推送到此分支時,將捨棄舊的核可。
settings.require_signed_commits=僅接受經簽署的提交
settings.require_signed_commits_desc=拒絕未經簽署或未經驗證的提交推送到此分支。
settings.add_protected_branch=啟用保護
@@ -1638,6 +1645,7 @@ release.draft=草稿
release.prerelease=預發佈版本
release.stable=穩定
release.edit=編輯
+release.ahead.commits=%d 次提交
release.source_code=程式碼
release.new_subheader=發佈、整理專案的版本。
release.edit_subheader=發佈、整理專案的版本。
@@ -1734,6 +1742,7 @@ settings.delete_account=刪除這個組織
settings.delete_prompt=該組織將被永久刪除。此動作不可還原!
settings.confirm_delete_account=確認刪除組織
settings.delete_org_title=刪除組織
+settings.delete_org_desc=即將永久刪除這個組織,是否繼續?
settings.hooks_desc=此組織下的所有存儲庫都會觸發在此新增的 Webhook。
settings.labels_desc=在此處新增的標籤可用於此組織下的所有儲存庫。
@@ -1818,7 +1827,10 @@ dashboard.operation_switch=開關
dashboard.operation_run=執行
dashboard.clean_unbind_oauth=清理未綁定的 OAuth 連結
dashboard.clean_unbind_oauth_success=所有未綁定的 OAuth 連結已刪除。
+dashboard.cron.started=已開始的 Cron: %[1]s
dashboard.cron.process=Cron: %[1]s
+dashboard.cron.cancelled=Cron: %s 已取消: %[3]s
+dashboard.cron.finished=Cron: %[1]s 已完成
dashboard.delete_inactive_accounts=刪除所有未啟用帳戶
dashboard.delete_inactive_accounts.started=刪除所有未啟用帳戶的工作已啟動。
dashboard.delete_repo_archives=刪除所有儲存庫存檔
@@ -2158,6 +2170,11 @@ monitor.queues=佇列
monitor.queue=佇列: %s
monitor.queue.name=名稱
monitor.queue.type=類型
+monitor.queue.pool.timeout=逾時
+monitor.queue.pool.addworkers.title=新增工作者
+monitor.queue.pool.addworkers.submit=新增工作者
+monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=工作者數量
+monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=設定為 0 則永不逾時
monitor.queue.settings.submit=更新設定
monitor.queue.settings.changed=已更新設定
@@ -2182,6 +2199,7 @@ notices.delete_success=已刪除系統提示。
[action]
create_repo=建立了儲存庫 %s
rename_repo=重新命名儲存庫 %[1]s
為 %[3]s
+commit_repo=於 %[4]s 推送了 %[3]s
create_issue=`建立了問題 %s#%[2]s`
close_issue=`關閉了問題 %s#%[2]s`
reopen_issue=`重新開放了問題 %s#%[2]s`
@@ -2192,6 +2210,7 @@ comment_issue=`在問題上留言 %s#%[2]s`
comment_pull=`在合併請求上留言 %s#%[2]s`
merge_pull_request=`合併了合併請求 %s#%[2]s`
transfer_repo=將儲存庫 %s
轉移至 %s
+push_tag=推送了標籤 %[2]s 到 %[3]s
compare_branch=比較
compare_commits=比較 %d 提交
compare_commits_general=比較提交