diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini index 1a05a4f16..7d445a665 100644 --- a/options/locale/locale_zh-TW.ini +++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini @@ -486,11 +486,13 @@ manage_social=管理關聯社交帳戶 unbind=解除連結 manage_access_token=管理 Access Token -generate_new_token=生成新的令牌 +generate_new_token=產生新的 Token tokens_desc=這些 Token 透過 Gitea API 獲得存取你帳戶的權限。 new_token_desc=使用 token 的應用程式擁有完全存取您帳戶的權限。 -token_name=令牌名稱 -generate_token=生成令牌 +token_name=Token 名稱 +generate_token=產生 Token +generate_token_success=已經產生新的 Token。請立刻複製它，因為他將不會再次顯示。 +generate_token_name_duplicate=應用程式名稱 %s 已被使用，請換一個試試。 delete_token=刪除 access_token_deletion=刪除 Access Token access_token_deletion_desc=刪除 token 後，使用此 token 的應用程式將無法再存取您的帳戶。繼續嗎？ @@ -523,10 +525,12 @@ oauth2_application_remove_description=刪除 OAuth2 應用會拒絕它存取此 authorized_oauth2_applications=已授權的 OAuth2 應用程式 authorized_oauth2_applications_description=您已授權給這些第三方應用程式存取您個人 Gitea 帳戶。請對不再需要的應用程式撤銷存取權。 +revoke_key=撤銷 revoke_oauth2_grant=撤銷存取權 revoke_oauth2_grant_description=撤銷此第三方應用程式的存取權，此應用程式就無法再存取您的資料？您確定嗎？ revoke_oauth2_grant_success=您已成功撤銷存取權 +twofa_desc=兩步驟驗證可以增強您的帳戶安全性。 twofa_is_enrolled=您的帳號已經啟用兩步驟驗證。 twofa_not_enrolled=您的帳號目前尚未啟用兩步驟驗證。 twofa_disable=停用兩步驟驗證 @@ -543,6 +547,7 @@ then_enter_passcode=然後輸入應用程序中顯示的驗證碼： passcode_invalid=無效的驗證碼，請重試。 twofa_enrolled=您的帳戶已經啟用了兩步驟驗證。請將備用驗證碼 (%s) 保存到一個安全的地方，它只會顯示這麼一次！ +u2f_desc=安全密鑰是包含加密密鑰的硬體設備。 它們可以用於兩步驟驗證。 安全密鑰必須支援 FIDO U2F 標準。 u2f_require_twofa=您的帳戶必須啟用兩步驟驗證以使用安全金鑰。 u2f_register_key=新增安全密鑰 u2f_nickname=暱稱 @@ -1093,6 +1098,7 @@ settings.convert_fork_notices_1=此操作會將此 fork 轉換成普通儲存庫 settings.convert_fork_confirm=轉換儲存庫 settings.convert_fork_succeed=此 fork 已轉換成普通儲存庫。 settings.transfer=轉移儲存庫所有權 +settings.transfer_form_title=輸入儲存庫名稱以確認： settings.wiki_delete=刪除 Wiki 資料 settings.confirm_wiki_delete=刪除 Wiki 資料 settings.wiki_deletion_success=已刪除儲存庫的 Wiki 資料。 @@ -1102,6 +1108,8 @@ settings.delete_notices_fork_1=- 在此儲存庫刪除後，它的 fork 將會 settings.deletion_success=這個儲存庫已被刪除。 settings.update_settings_success=已更新儲存庫的設定。 settings.transfer_owner=新擁有者 +settings.make_transfer=進行轉移 +settings.transfer_succeed=已轉移儲存庫。 settings.confirm_delete=刪除儲存庫 settings.add_collaborator=增加協作者 settings.add_collaborator_success=成功增加協作者！ @@ -1122,9 +1130,10 @@ settings.githook_edit_desc=如果 Hook 未啟動，則會顯示樣例文件中 settings.githook_name=Hook 名稱 settings.githook_content=Hook 內容 settings.update_githook=更新 Hook 設定 +settings.add_webhook_desc=Gitea 會發送含有指定 Content Type 的 POST 請求到目標 URL。 在 Webhook 指南閱讀更多內容。 settings.payload_url=目標 URL settings.content_type=POST Content Type -settings.secret=金鑰文本 +settings.secret=Secret settings.slack_username=服務名稱 settings.slack_icon_url=圖標 URL settings.discord_username=使用者名稱 @@ -1146,13 +1155,14 @@ settings.event_issue_comment=問題評論 settings.event_issue_comment_desc=已經建立、編輯或刪除的問題評論。 settings.event_pull_request=合併請求 settings.branch_filter=分支篩選 +settings.active=啟用 settings.add_hook_success=Webhook 新增成功！ settings.update_webhook=更新 Webhook settings.update_hook_success=Webhook 更新成功！ settings.delete_webhook=刪除 Webhook settings.recent_deliveries=最近推送記錄 settings.hook_type=Hook 類型 -settings.slack_token=令牌 +settings.slack_token=Token settings.slack_domain=域名 settings.slack_channel=頻道 settings.deploy_keys=管理部署金鑰 @@ -1171,6 +1181,7 @@ settings.add_protected_branch=啟用保護 settings.delete_protected_branch=停用保護 settings.choose_branch=選擇一個分支... settings.edit_protected_branch=編輯 +settings.bot_token=Bot Token settings.matrix.access_token=Access Token settings.matrix.message_type=訊息類型 settings.archive.button=封存儲存庫 @@ -1286,6 +1297,7 @@ settings.confirm_delete_account=確認刪除組織 settings.delete_org_title=刪除組織 settings.hooks_desc=新增 webhooks 將觸發在這個組織下 全部的儲存庫 。 +settings.labels_desc=在此處新增的標籤可用於此組織所有儲存庫的問題。 members.membership_visibility=成員可見性： members.public=可見