diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 18c621db6..cb4415afb 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -1030,10 +1030,10 @@ issues.action_milestone_no_select = No milestone
issues.action_assignee = Assignee
issues.action_assignee_no_select = No assignee
issues.opened_by = opened %[1]s by %[3]s
-pulls.merged_by = merged %[1]s by %[3]s
-pulls.merged_by_fake = merged %[1]s by %[2]s
+pulls.merged_by = by %[3]s merged %[1]s
+pulls.merged_by_fake = by %[2]s merged %[1]s
issues.closed_by = by %[3]s closed %[1]s
-issues.opened_by_fake = opened %[1]s by %[2]s
+issues.opened_by_fake = by %[2]s opened %[1]s
issues.closed_by_fake = by %[2]s closed %[1]s
issues.previous = Previous
issues.next = Next
@@ -1268,7 +1268,7 @@ pulls.rebase_conflict_summary = Error Message
; %[2]s
%[3]s
pulls.unrelated_histories = Merge Failed: The merge head and base do not share a common history. Hint: Try a different strategy
pulls.merge_out_of_date = Merge Failed: Whilst generating the merge, the base was updated. Hint: Try again.
-pulls.push_rejected = Merge Failed: The push was rejected. Review the githooks for this repository.
+pulls.push_rejected = Merge Failed: The push was rejected. Review the githooks for this repository.
pulls.push_rejected_summary = Full Rejection Message
pulls.push_rejected_no_message = Merge Failed: The push was rejected but there was no remote message.
Review the githooks for this repository
pulls.open_unmerged_pull_exists = `You cannot perform a reopen operation because there is a pending pull request (#%d) with identical properties.`