diff --git a/static/index.html b/static/index.html
index 12e7797..dd464bd 100644
--- a/static/index.html
+++ b/static/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@
             <h1><abbr title="charlotte athena som">charlotte ✨</abbr></h1>
 
             <ul id="traits" class="inline-list">
-              <li id="age">21</li>
+              <li id="age">22</li>
               <li>trans</li>
               <li>catgirl bunnygirl enby</li>
               <li>lesbian</li>
@@ -125,9 +125,7 @@
                 <a rel="me" href="https://github.com/char">github</a>
               </li>
               <li>
-                <a rel="me" href="https://twitter.com/bhop_art">
-                  twitter
-                </a>
+                <a rel="me" href="https://twitter.com/bhop_art"> twitter </a>
               </li>
               <li>
                 <a rel="me" href="https://last.fm/user/half-kh-hacker">